E' capace che: è possibile che: “Oh Nini è capace che se 'un ci si iscrive si fallisca”.
E' della ditta Razzi, Mozzi e Barroccini Sfatti: detto di oggetto, vecchio consunto o rotto irreparabilmente. Praticamente è la descrizione di Pozzi quando è arrivato a Siena, ed anche quando è ripartito. 'Un si pole mi'a fa sempre mira'oli!
Ecco fatto la barba al Gatto: esclamazione riferita ad un lavoro ben fatto, detto dal Vampiro a questa tornata, finalmente c'è riuscito, dopo 11 anni di tentativi...
E' grassa: credo non ci sia bisogno di tradurre in tagliano questa esclamazione, ma tant'è che ve la propino: più di quanto ci si aspetta: “Oh Palle a settembre è grassa se si gioca in B”.
Empito: i testi sacri danno alla parola un significato che non avevo mai conosciuto, “impeto furioso”. La mi' pora nonna che aveva studiato in Via dei Fusari lo diceva quando aveva riempito, empito appunto qualcosa: “Oh Nini ma questa Robur empita di debiti ma dove vole anda'?”.
Entrare in un Ginepraio: avete mai visto un macchione di ginepri e rovi? Quindi, trovarsi in una situazione difficilissima: “Oh Palle ieri eri ai Mutilati?”. “Sì Nini, e c'erano i candidati (non è completamente vero, il candidato della sx ha mandato un ottimo sostituto) ma vedrai se il novo sinda'o chi sia sia, fa falli' la Robur si infila in un ginepraio diperride!”.
E' piccino ma c'è tutto: persona piccola di statura ma che si fa rispettare: "Oh Nini ti ri'ordi Nuccio? Che cuore". "Certo Palle si diceva "E' piccino ma c'è tutto".
E' più indietro della Martinicca: che la Martinicca sia stata in passato una regione estremamente arretrata? Ed i nostri vecchi come lo sapevano? Il fascino dei vecchi detti, come risalirne alle origini? “Oh Palle ma a che punto so' i lavori al centro sportivo di Taverne?”. “Cheddì Nini so' più indietro della Martinicca, praticamente fermi”.
Eppoi: potente rafforzativo, spesso viene usato nelle imprecazioni e nelle bestemmie per la sua forza intrinseca: “..... merda eppoi maiale”. - nei commenti al posto dei puntini ci potete mettere quello che vi pare.
E' posto e messo: si dice di persona che a seguito di raccomandazioni e facilitazioni viene posto in una funzione o accede ad un posto di lavoro e poi non fa più niente. Mai sentito? Può essere, io raramente, ma l'ho sentito diversi anni fa. Mai visto? Questo non credo, allora le cose sono due: A) non siete di Siena. B) siete parte del sistema dei "posti e messi". Per fare gli esempi più eclatanti: 1) D'agostino Gaetano: non capisco chi lo abbia acquistato, chi lo abbia voluto, ma per 800.000 euri netti a stagione ha contribuito molto poco alla causa della Robur! 2) Mannini Daniele
Eresie: in itagliano bestemmie, in senese moccoli. Quanti ne ho sentiti in curva ultimamente, anche geniali, ma parecchi!
Esoso: i testi sacri ancora una volta riportano definizioni leggermente diverse dall'itagliano avaro, avido, eccessivo, esorbitante, cioè attribuiscono a tale termine i seguenti significati: noioso, uggioso, rompiscatole.
Essere al Canape: siamo in un momento topico, vedi anche "Alle porte co’ sassi".
Essere cavaliere di una causa: sostenere ed appoggiare con tutte le nostre forze una causa ed una situazione, con l'aggiunta del termine "persa" o "perse" si appoggiano anche quelle che sappiamo non riusciremo a salvare perché estremamente critiche o estremamente inutili. I TIFOSI DEVONO ESSERE CAVALIERI DELLA CAUSA ROBUR!
Essere come gli Apostoli del Pacchiani: non si riferisce al giornalista Orlando Responsabile dell'ufficio stampa della Robur, ma ad un Economo dell'OPA che inventariò i 12 Apostoli ivi conservati come “12 Apostoli in legno intarsiato: uno peggio dell'altro". Da noi "uno peggio dell'altro" erano 11 ma forse 10 salvando il solo Pegolo.
Essere come lo Strologo di Brozzi: più noto come Mago di Brozzi, Rutilio Benincasa riconosceva la cacca al puzzo e l'ortica al tatto. Grande e mitico indovino dell'ovvio, antesignano del buon Catalano, recentemente scomparso (il Catalano), anche lui avrebbe predetto ad Agosto 2012 la fine che poi si è fatto! Che sia un Focillato?
Essere come culo e camicia: due persone che vanno molto d'accordo, in comunità d'intenti.
E' difficile trovare un sinonimo azzeccato, ma il contrario perfetto è senza dubbio rappresentato dalla coppia Profumo-Mezzaroma. Ah semmai!
Essere del gatto: essere alla fine, spacciati. Effettivamente la situazione attuale può degenerare fino a tanto, ma porterà comunque ad una rinascita.
Essere dell'uno: più completo aggiungere, "di quando 'un c'era nessuno", arretrato, all'antica. Praticamente il sistema economico su cui si regge la Robur, che prevede un magnate, un proprietario, che finanzia e contribuisce con capitali propri, solo che il proprietario (il Monte dei Pegni) ha smesso di fare il proprietario, ma nel frattempo non ha dotato il Siena di quelle infrastrutture capaci di auto-alimentarlo.
Essere nel pallone: aver perso la testa, essere in confusione: Iachini e la Robur in questo finale di campionato, difendere il risultato quando non c'era niente da difendere se non è essere nel pallone questo ditemi voi...
Essere pane e cacio: vedi anche "Essere culo e camicia"
Essere per la quale: non sentirsi tanto per la quale, situazione fisica non ottimale, sì insomma 'un mi sento bene. Molti gio'attori della Robur, specie quelli un po'ino meno peggio, hanno dovuto gio'are "infiltrati" pur di giocare, o per non far gio'are i più troiai!
Essere per le buche: le buche erano le fosse del camposanto, quindi è riferito ad una situazione quasi "fatale", sia fisica che economica. Questa Robur è per le buche.
Essere quattro gatti: essere in pochi: “Oh Nini ieri ai Mutilati per fortuna s'era diversi”. “Vero Palle se s'era quattro gatti voleva dì che ci si meritava tutto il male per la Robur”.
Essere sotto: due significati: 1) mentre si faceva il militare si diceva "sono sotto naja", molto usato specie quando il militare era obbligatorio per tutti i ragazzi. 2) riferito alla situazione economica di un conto corrente, sotto zero: “Oh Palle Mezzalira c'ha il conto sotto, che voi ci metta nella Robur?”.
Nessun commento:
Posta un commento