Il silenzio cresce come un cancro

Salve oscurità, mia vecchia amica
ho ripreso a parlarti ancora
perché una visione che fa dolcemente rabbrividire
ha lasciato in me i suoi semi mentre dormivo
e la visione che è stata piantata nel mio cervello
ancora persiste con il suono del silenzio


Read more: http://www.airdave.it/s/simon_garfunkel/canzoni/testo_the_sound_of_silence.htm#ixzz2Y6Y7bY4G

Correva l'anno 1964-65.
Paul Simon, non so neppure come, scrive uno dei capolavori assoluti della musica pop-rock di tutti i tempi; una poesia, più che una canzone.

Sono state fornite centinaia di interpretazioni a “The Sound of Silence”.

Io sposo quella che punta sull'incomunicabilità, sulla mancanza di scambio di informazioni.
In questa maniera, il pezzo diventa un inno alla follia, alla psicopatia della folla bisognosa.
Molti di voi avranno ascoltato e riascoltato il testo in inglese, ma forse tanti disconoscono il testo della canzone in italiano.

Dedicato a tutti i Tifosi del Siena, in silenzio costretti ad ascoltare il silenzio.

Salve oscurità, mia vecchia amica

ho ripreso a parlarti ancora
perché una visione gradualmente sta crescendo
mi si è messa in testa mentre dormivo
e la visione che è stata piantata nel mio cervello
ancora persiste con il suono del silenzio

In sogni agitati io camminavo solo
attraverso strade strette e ciottolose
nell'alone della luce dei lampioni
sollevando il bavero contro il freddo e l'umidità
quando i miei occhi furono colpiti dal flash di una luce al neon
che squarciò la notte... e scosse il suono del silenzio

E nella luce pura vidi
diecimila persone, forse di più
persone che parlavano senza emettere suoni
persone che sentivano senza ascoltare
persone che scrivevano canzoni che mai sarebbero state cantate
e nessuno osava disturbare il suono del silenzio

“Sciocchi”, dissi, “non sapete
che il silenzio cresce come un cancro,
ascoltate le mie parole affinché possa istruirvi
prendete le mie braccia affinché possa raggiungervi”
ma le mie parole, come silenziose gocce di pioggia, caddero nel nulla
e riecheggiò la volontà del silenzio

E la gente genuflessa ed in preghiera
al dio neon che si erano creati
e la scritta esclamò il suo avvertimento
nelle parole che andava componendo
e la scritta disse: “le parole dei profeti
sono scritte nei muri dei sottopassi e negli atri dei palazzi”
e sussurrò il suono del silenzio